Cara memakai kalkulator timecode
- Pilih frame rate timeline Anda di bagian atas. Timecode yang sama berarti jumlah frame yang berbeda di setiap frame rate, jadi pilih ini dulu.
- Ketik timecode. Pemisah boleh tidak ditulis: angka terisi dari kanan, jadi 1000 menjadi 00:00:10:00 dan 1000000 menjadi 01:00:00:00. Di antara kolom bisa dipakai titik dua, titik koma, titik, atau koma.
- Tekan Enter atau Tambah baris untuk nilai berikutnya, dan ubah setiap baris antara tambah dan kurang dengan tombol di sebelah kirinya.
- Baca hasilnya beserta jumlah frame dan durasi waktu nyatanya. Salin timecode menyalinnya ke clipboard.
Dua tab lainnya menjawab pertanyaan yang paling sering muncul. Timecode ⇄ frame mengubah label menjadi jumlah frame dan detik, atau sebaliknya. Ubah frame rate menunjukkan di mana sebuah timecode jatuh pada frame rate lain, baik pada waktu jam yang sama maupun dengan frame yang sama diputar lebih cepat atau lebih lambat.
Cara kerja timecode
Timecode adalah label pada setiap frame, ditulis sebagai jam, menit, detik, dan frame: HH:MM:SS:FF. Kolom frame menghitung dari 00 sampai satu kurang dari frame rate: 00 sampai 24 pada 25 fps, 00 sampai 29 pada 29.97 fps. Timecode menamai frame, bukan mengukur waktu, sehingga setiap perhitungan timecode membutuhkan frame rate. Satu detik timecode, 00:00:01:00, adalah 25 frame pada 25 fps dan 60 frame pada 59.94 fps.
Frame rate hitungan dan frame rate sebenarnya
Frame rate 23.976, 29.97, dan 59.94 dihitung seolah-olah 24, 30, dan 60 frame per detik, padahal sebenarnya berjalan 1000/1001 lebih lambat. Karena itu satu jam label pada 29.97 non-drop berlangsung 3603,6 detik menurut jam, 3,6 detik lebih lama dari satu jam. Kalkulator selalu menampilkan jumlah frame dan waktu nyata agar selisih ini terlihat.
Batas 24 jam
Timecode yang direkam di file atau kaset kembali ke nol setelah 23:59:59 dan frame terakhirnya. Durasi tidak begitu, jadi kalkulator terus menghitung melewati 24 jam.
Penjelasan drop-frame
Timecode drop-frame menjaga label 29.97 dan 59.94 tetap sejalan dengan jam dengan melewati beberapa nomor frame. Pada 29.97 fps, nomor 00 dan 01 dilewati di awal setiap menit, kecuali menit 00, 10, 20, 30, 40, dan 50. Jadi hitungan melompat dari 00:00:59;29 langsung ke 00:01:00;02. Pada 59.94 fps, empat nomor, 00 sampai 03, dilewati dengan pola yang sama.
Dengan begitu 108 label hilang setiap jam pada 29.97 fps: dua per menit di 54 dari 60 menit. Satu jam berlabel berisi 107.892 frame dan berlangsung 3599,996 detik, selisih kurang dari 4 milidetik dari satu jam sungguhan.
Tidak ada gambar yang dihapus. Hanya penomorannya yang melompat; setiap frame video dan setiap sampel suara tetap ada.
Drop-frame biasanya ditulis dengan titik koma sebelum frame, 01:00:00;00, sedangkan non-drop hanya memakai titik dua. Kalkulator menuliskannya begitu dan memberi tahu jika Anda mengetik label yang dilewati drop-frame, seperti 00:01:00;00.
Mana yang dipakai
Stasiun televisi di wilayah 29.97 dan 59.94 biasanya meminta drop-frame, agar durasi timecode program sama dengan durasi sebenarnya. Banyak tim pascaproduksi bekerja dengan non-drop karena setiap menit berisi jumlah frame yang sama. Jika spesifikasi pengiriman menyebutkan salah satunya, ikuti itu.
Tabel frame rate
| Frame rate | fps sebenarnya | Dihitung per detik | Label yang dilewati | Frame dalam satu jam berlabel |
|---|---|---|---|---|
| 23.976 | 23.976024 | 24 | Tidak ada | 86.400 |
| 24 | 24 | 24 | Tidak ada | 86.400 |
| 25 | 25 | 25 | Tidak ada | 90.000 |
| 29.97 DF | 29.970030 | 30 | 2 per menit | 107.892 |
| 29.97 NDF | 29.970030 | 30 | Tidak ada | 108.000 |
| 30 | 30 | 30 | Tidak ada | 108.000 |
| 48 | 48 | 48 | Tidak ada | 172.800 |
| 50 | 50 | 50 | Tidak ada | 180.000 |
| 59.94 DF | 59.940060 | 60 | 4 per menit | 215.784 |
| 59.94 NDF | 59.940060 | 60 | Tidak ada | 216.000 |
| 60 | 60 | 60 | Tidak ada | 216.000 |
Tiga frame rate pecahan tepatnya 24000/1001, 30000/1001, dan 60000/1001 frame per detik.
Di mana dipakai: 23.976 untuk video bernuansa sinema dan kebanyakan pengiriman ke platform streaming; 24 untuk bioskop; 25 dan 50 untuk televisi di Indonesia, Eropa, dan sebagian besar Asia; 29.97 dan 59.94 untuk televisi di Amerika Utara, Jepang, dan Korea Selatan; 30 dan 60 untuk ponsel, rekaman layar, dan web; 48 untuk sinema frame rate tinggi.
Mengganti frame rate
Memindahkan timecode ke frame rate lain bisa berarti dua hal berbeda, jadi kalkulator memberi kedua jawabannya.
Momen yang sama dalam waktu nyata
Dipakai untuk menemukan titik yang sama di versi yang dibuat dengan frame rate lain, misalnya mencocokkan hasil edit 25 fps dengan master 23.976. Kalkulator mencari waktu jam dari timecode Anda, lalu frame pada waktu itu di frame rate baru, dibulatkan ke frame terdekat.
Frame yang sama pada kecepatan baru
Conform mempertahankan setiap frame dan memutarnya pada frame rate baru, sehingga durasinya berubah. Memutar materi 23.976 pada 25 fps, speed-up PAL yang klasik, membuatnya 4,27% lebih cepat. Film 01:30:00:00 pada 23.976, yang berdurasi 1 j 30 m 5,4 d, menjadi 01:26:24:00 pada 25 fps. Suaranya juga harus dipercepat dengan besaran yang sama, biasanya dengan koreksi nada.
Contoh perhitungan
Durasi satu shot pada 25 fps
Titik keluar 01:07:43:20 dikurangi titik masuk 01:02:10:05 sama dengan 00:05:33:15: 8.340 frame, atau 5 m 33,6 d. Jika software Anda menghitung titik keluar sebagai bagian dari shot, tambahkan satu frame.
Jumlah tiga klip pada 23.976
00:00:12:08 ditambah 00:00:07:15 ditambah 00:00:21:00 sama dengan 00:00:40:23: 983 frame yang berlangsung 40,999 detik.
Satu jam 29.97 drop-frame
01:00:00;00 adalah frame ke-107.892. Label yang sama dalam non-drop adalah frame ke-108.000 dan datang 3,6 detik kemudian.
Alat lainnya
Masing-masing membuka kalkulator pada alat yang tepat, dengan panduan untuk tugas itu.
- Ubah frame ke timecode, dan timecode ke frame, di frame rate apa pun.
- Kalkulator durasi timecode antara titik masuk dan titik keluar.
- Kalkulator drop-frame untuk 29.97 dan 59.94, dengan setiap label yang dilewati dijelaskan.
- Ubah frame rate timecode: 23.976, 24, 25, 29.97, dan lainnya.
Alat subtitle
- Sinkronisasi subtitle SRT atau VTT yang terlalu cepat atau terlambat.
- Ubah FPS subtitle yang perlahan tidak sinkron, misalnya 23.976 dengan 25 fps.
- Ubah SRT ke VTT, ke dua arah.
- Rapikan subtitle AI yang dibuat dengan Whisper dan alat pengenalan suara lainnya.
- Terjemahkan subtitle SRT dan VTT ke 30 bahasa dengan AI gratis.
Pertanyaan
Apa beda timecode drop-frame dan non-drop-frame?
Keduanya menghitung 30 label per detik pada 29.97 fps (60 pada 59.94). Non-drop menomori setiap frame berurutan, sehingga labelnya tertinggal 3,6 detik per jam dari jam dinding. Drop-frame melewati beberapa nomor setiap menit agar label tetap sejalan dengan waktu nyata.
Apakah drop-frame menghapus frame dari video saya?
Tidak. Yang dilewati hanya nomornya. Setiap frame gambar dan suara tetap ada; hitungannya saja yang melompati beberapa label.
Kenapa tidak ada drop-frame untuk 23.976?
SMPTE hanya mendefinisikan drop-frame untuk 29.97 dan 59.94 fps. Timecode pada 23.976 selalu non-drop, sehingga labelnya tertinggal 3,6 detik per jam dari jam dinding.
Berapa jumlah frame dalam satu jam timecode?
86.400 pada 23.976 dan 24 fps; 90.000 pada 25; 107.892 pada 29.97 drop-frame; 108.000 pada 29.97 non-drop dan 30; 172.800 pada 48; 180.000 pada 50; 215.784 pada 59.94 drop-frame; 216.000 pada 59.94 non-drop dan 60.
Bagaimana cara mengetik timecode lebih cepat?
Tidak perlu pemisah. Angka terisi dari kanan, seperti di kebanyakan software editing: 1000 menjadi 00:00:10:00 dan 1000000 menjadi 01:00:00:00. Titik dua, titik koma, titik, atau koma juga bisa dipakai di antara kolom.
Apakah yang saya ketik dikirim ke mana-mana?
Tidak. Kalkulator berjalan di browser Anda dan tidak mengirim apa pun yang Anda ketik. Hanya frame rate pilihan Anda yang diingat, di perangkat Anda sendiri.
Frame rate mana yang harus saya pilih?
Frame rate timeline yang sedang Anda edit, yang tertera di pengaturan sequence atau proyek. Jika klip dan timeline berbeda, hitunglah pada frame rate timeline.
Tentang kalkulator ini
Penghitungannya mengikuti SMPTE ST 12, standar timecode dalam editing, siaran, dan kamera. Pengujian otomatis mengubah setiap frame, dari nol hingga lebih dari sepuluh jam pada setiap frame rate drop-frame, menjadi label dan kembali, lalu memeriksa hasilnya cocok.
Dibuat oleh MyShortClip. Pertanyaan atau kesalahan: info@myshortclip.com.