Durée entre un point d'entrée et un point de sortie
La durée d'un plan est son point de sortie moins son point d'entrée. Le calculateur s'ouvre exactement ainsi : la sortie sur la première ligne, l'entrée sur une ligne de soustraction. En 25 i/s, 01:07:43:20 moins 01:02:10:05 donne 00:05:33:15, soit 8 340 images ou 5 min 33,6 s.
Tapez vos propres points par-dessus. Les chiffres se remplissent par la droite : 1074320 se lit 01:07:43:20, sans deux-points.
L'image de sortie compte-t-elle ?
Les logiciels de montage ne sont pas d'accord. La plupart considèrent le point de sortie comme la première image après le plan, et sortie moins entrée donne la durée. Certaines EDL et certains outils de dérushage marquent plutôt la dernière image du plan ; la durée fait alors une image de plus, 00:05:33:16 dans l'exemple. Si vos chiffres diffèrent d'une image de ceux de votre logiciel, c'est pour cela : ajoutez une ligne de 00:00:00:01.
Durée totale de plusieurs plans
Pour additionner des durées, mettez chacune sur sa ligne avec un plus. Quatre plans en 25 i/s, 00:02:14:12, 00:03:05:20, 00:01:47:08 et 00:00:58:15, font au total 00:08:06:05 : 12 155 images, 8 min 6,2 s. Appuyez sur Entrée dans la dernière case pour une nouvelle ligne.
Durées aux cadences fractionnaires et en drop-frame
En 23.976 ou 29.97, la durée en timecode et la durée à l'horloge diffèrent : une heure de repères en 29.97 non-drop dure 1 h 0 min 3,6 s. Le calculateur affiche les deux, pour que vous donniez celle que demande la fiche de livraison.
Le drop-frame demande de l'attention au passage d'une minute. De 00:00:59;20 à 00:01:00;10, on croirait 20 images, mais le drop-frame saute deux repères entre les deux : il y en a 18. Soustraire les repères à la main donne faux ; le calculateur compte les vraies images. Le calculateur drop-frame explique ces sauts en détail.
Quand le résultat est négatif
Si le point d'entrée est après le point de sortie, le résultat porte un signe moins : 00:00:52:00 moins 00:01:00:00 donne -00:00:08:00. En général, les deux points sont inversés. Faites passer une ligne de plus à moins avec le bouton à sa gauche.
Le calculateur de timecode réunit tous les outils sur une page, dont la conversion images en timecode.
Questions
Comment calculer la durée entre deux timecodes ?
Soustrayez le point d'entrée du point de sortie, à la même cadence. Dans le calculateur, mettez la sortie sur la première ligne et l'entrée sur une ligne de soustraction ; le résultat donne la durée, son nombre d'images et sa durée réelle.
Pourquoi ma durée diffère-t-elle d'une image de celle de mon logiciel de montage ?
Certains logiciels comptent le point de sortie comme la dernière image du plan, d'autres comme la première image après. Si le vôtre inclut l'image de sortie, ajoutez une image au résultat.
Puis-je additionner la durée de nombreux plans ?
Oui. Mettez chaque durée sur sa propre ligne avec un plus. Appuyez sur Entrée dans la dernière case pour ajouter une ligne.
Une durée en timecode est-elle égale au temps réel ?
Seulement aux cadences entières comme 24, 25 ou 30 i/s. En 23.976, 29.97 et 59.94 non-drop, le timecode prend 3,6 secondes de retard par heure sur l'horloge ; le calculateur affiche les deux valeurs.