Ce que le drop-frame saute
Le calculateur s'ouvre en 29.97 drop-frame avec 00:00:59;29 plus une image. Le résultat est 00:01:00;02 : les repères ;00 et ;01 n'existent pas au début de cette minute. Remplacez la première ligne par 00:09:59;29 et le résultat devient 00:10:00;00, car chaque dixième minute garde tous ses repères.
La règle complète :
- En 29.97 i/s, les numéros 00 et 01 sont sautés au début de chaque minute, sauf aux minutes 00, 10, 20, 30, 40 et 50.
- En 59.94 i/s, les numéros 00 à 03 sont sautés selon le même calendrier.
- Seuls des repères sont sautés. Toutes les images et tout le son restent là.
Pourquoi il existe
La vidéo en 29.97 défile 1000/1001 moins vite que 30 images par seconde, mais le timecode compte toujours 30 repères par seconde. Numéroter chaque image (non-drop) fait prendre aux repères 3,6 secondes de retard par heure sur l'horloge, soit 86,4 secondes par jour. Sauter 108 repères par heure supprime cet écart : une heure repérée en 29.97 drop-frame compte 107 892 images et dure 3599,996 secondes.
Nombres d'images en drop-frame
| Durée | Images 29.97 DF | Images 29.97 NDF | Images 59.94 DF |
|---|---|---|---|
| Une minute avec saut | 1 798 | 1 800 | 3 596 |
| Dix minutes | 17 982 | 18 000 | 35 964 |
| Une heure | 107 892 | 108 000 | 215 784 |
| 24 heures | 2 589 408 | 2 592 000 | 5 178 816 |
Calculer en drop-frame à la main
Soustraire directement des repères drop-frame donne faux dès qu'un changement de minute les sépare. De 00:00:59;20 à 00:01:00;10, les repères laissent croire à 20 images, mais deux repères ont été sautés : l'écart réel est de 18 images. La méthode sûre consiste à convertir les deux repères en nombres d'images, à calculer sur ces nombres, puis à reconvertir le résultat en repère. C'est ce que fait ce calculateur sur chaque ligne.
Pour vérifier votre saisie, le calculateur refuse aussi les repères que le drop-frame n'utilise jamais, comme 00:01:00;00, et indique les repères de part et d'autre.
Drop-frame ou non-drop ?
Les mêmes images peuvent porter l'un ou l'autre type de repère ; passer de l'un à l'autre change les chiffres à l'écran, pas l'image. L'image 108 000 est 01:00:00:00 en non-drop mais 01:00:03;18 en drop-frame. Pour passer un timecode de l'un à l'autre, utilisez le convertisseur de cadence : choisissez 29.97 DF et 29.97 NDF, et le résultat « Mêmes images » donne l'autre repère.
Les livraisons pour la télévision dans les régions en 29.97, comme le Canada, demandent en général du drop-frame, pour que la durée du programme suive l'horloge. En France, en Belgique et en Suisse, on travaille en 25 et 50 i/s ; 23.976, 24, 25, 50 et 60 n'utilisent jamais le drop-frame. Le calculateur de timecode couvre toutes les cadences.
Questions
Quels numéros d'image le drop-frame saute-t-il ?
En 29.97 i/s, les numéros 00 et 01 au début de chaque minute, sauf aux minutes 00, 10, 20, 30, 40 et 50. En 59.94 i/s, les numéros 00 à 03 selon le même calendrier.
Combien d'images dans une heure de 29.97 drop-frame ?
107 892. Le non-drop en compte 108 000 pour le même repère, ce qui dure 3,6 secondes de plus qu'une heure réelle.
Comment écrit-on un timecode drop-frame ?
Avec un point-virgule avant les images, comme 01:00:00;00. Le non-drop n'utilise que des deux-points. Le calculateur accepte les deux à la saisie et écrit le drop-frame avec un point-virgule.
Existe-t-il un drop-frame en 23.976 ou 25 i/s ?
Non. La SMPTE ne définit le drop-frame que pour 29.97 et 59.94 i/s. Toutes les autres cadences sont en non-drop.